Ахх този понеделник!

Много хора казват че както ти тръгне седмицата в понеделник, такава щяла да бъде цялата. Не съм сигурна дали е вярно, защото попринцип не обръщам внимание на това, какво говорят хората. Няма да излъжа ако кажа в момента, че придобих това си качество от един много добър приятел и дори не беше нарочно. Винаги ми е било интересно как когато, нещо му се оплаквам или е просто ден за мрънкане, той ме гледа толкова концентрирано, все едно попива всяка моя дума . Но колкото и да изглежда отстрани че той е завладян от поредното ми омрънкване и оплюване на всичко в живота, той всъщност въобще не ме слуша. Е не след дълго и аз самата започнах да усвоявам това качество и да го доразвивам. Да се похваля че съм в курса за напреднали. :) Но нека не се отклонявам прекалено, това което исках да ви споделя е че и днес като всеки понеделник (най-омразния ми ден) не ми се мърдаше от нас, защото както винаги нито се наспах, нито си починах през почивните дни. Не че са много. Кой нормален човек би си починал от всичката помия, която го е заляла през седмицата,  че за два мизерни дена ще смогне да направи всичко, за което е нямал време или което е искал. Докато си пиех кафето в 06:15Ам много се колебаех дали да отида за тази ми една, единствена лекция, е не че нямаме и друга след четири часова дупка, с висене от кафе на кафе, но за мое щастие професора с лекцията след огромната черна дупка, не съм го виждала от поне два месеца, и не защото аз не ходя на неговата лекция, а обратното. Та колебаех се дали да отида до другия край на София за лекция от порядъка на 1 астрономически час + пътуване в едната и другата страна около 1,45 мин. и накрая реших че няма смисъл да се тормозя да ходя. Е да де, обаче се появи и първата пречка. Майка ми, която щеше да си е вкъщи до някое време. И това нямаше да е голямо препяствие, ако не си бях изгърмяла патроните с отсъствия миналата седмица. Обиконвено като влезна в нейната стая и се развикам че аз със тия ненормалници няма да се разправям и че няма да ходя, получавам сърдене за времетраене от два часа и събуждане по телефона, което е най-любимия и номер, за сметка на мен. Или обратното, тряска вратата на моята стая и след това хиенски се усмихва. Но за съжаление днес, нямаше как да и кажа че е поредния ден в който на мен не ми се ходи или ми е все още лошо. За това въпреки всичко трябваше да излезна. Оправих се, облякох се, абе в общи линии се стегнах за даскало, само че обърках пътя, защото аз често се обърквам и се губя из дебрите на голямата София. Понякога нарочно, друг път наистина без да искам. Няма да уточнявам днес как се загубих. Озовах се в един парк в съседния квартал, който ми е много познат, минах по една пътека, седнах на една пейка и просто слушах музика и зяпах. То не че имаше голямо разнообразие от атракции, ама имаше какво да се зяпа.Както винаги в главата ми беше пълно с бръмбари и те започнаха силно да си комуникират. Не си спомням за какво точно, а и е трудно да слушаш няколко разговора наведнъж.Опитвала съм много пъти, но някак все не се получава. По едно време, всички бръмбари замлъкнаха и само един от тях, каза с тънко пискливо гласче :
- Понеделник е, парк, пейка, пясък, не отново.
Позамислих се над това, което чух и тогава ме удари като тухла онзи така далечен спомен. Понеделник сутрин, пролет, парк, пейка, пясък, сърца в пясъка, снимка,и усмивка зад ушите. Само че този път нямаше сърца в пясъка, нямаше го онова настроение, нямаше я тази емоция. Странното беше че не се натъжих, а напротив усмихнах се, погледнах часовника и поех по пътя, казвайки си : Ахх този понеделник ! :)

Песен на седмицата.

Някои от вас знаят, други не че харесвам да гледам сериали. В последно време предимно гледам корейски сериали. И смея да твърдя че имат страхотни песни. Няма сериал, които да съм изгледала и да не притежавам музиката към него. Обикновено повечето песни не ме запленяват толкова, когато ги слушам без компанията на сцените от филма, но има и такива които ме карат да попадна в друг свят. Мога да ги слушам по цяла седмица, без почивка и дори да науча текста им. :) За това реших всеки петък да пускам по една песен, или по-точно песента запленила ме през седмицата.  Тази седмица честта се пада на песента от серила That Fool и песента се казва „Geubaboh – Park Jung Hyun“ .  Ето линк към песента, придружена с видео от филма Песничката .

За тези от вас, които искат да се запознаят с текста :

Useo bwa yo
Just smile,

a pa do nan useo yo
Even if it hurts, I just smile and let it go

Gwaenhi nun muli ddo heul leo nae li myeon
Even when tears fall again,

Haeng bokhan nun muli la go mid go
just treat them as tears of happiness

Verse
Nun gama yo

With my eyes closed

Geu dae eol gul geu lyeo bwa yo
I see your face

Da shi ma eumeul yeo myeo yo
I open my heart again

Geu dae e ge ga neun gili neo mu heom hae seo
Although walking towards you is a dangerous road

Geoleum geoleum ga shi baghin bali a pa do
Along the way, brambles cut my feet and this hurts

Eo je bo da han geoleum ga gga u ni ga
Because I’m nearer to you compared to yesterday

Geu lae yo gwaen chanha yo
So it doesn’t matter

Chorus
I believe I believe
I believe I believe Na ui sa lang geu dae

I believe I believe you’re my love

A peun ga seum eo lu man jyeo ju neun han sa lam
A person who heals my wounds

I believe I believe
I believe I believe Na ui sum gyeol geu dae

I believe I believe you’re my breath

Mideo yo o jig na maneul ggyo ana jul geu dae
I believe you who have only me in your embrace

Verse’
Da haeng hi

What a relief

I mo deun geon ji na ga yo
that soon all will have passed

Yeo gi but jabeu lyeo hae do
Even though I want to hold on to this,

Han gose meo mu neun ba lameun eobd janha yo
there’s no wind that will stay in one place

Gin bi ggeute ddeul mu ji gae leul a ni gga
Because it’s not a rainbow after rain

Eo je bo da han geoleum deo ga gga u ni gga
Because I’m one step closer compared to yesterday

Geu lae yo gwaen chanha yo
So it doesn’t matter

Chorus
I believe I believe
I believe I believe Na ui sa lang geu dae

I believe I believe you’re my love

A peun ga seum eo lu man jyeo ju neun han sa lam
A person who heals my wounds
I believe I believe
I believe I believe Na ui sum gyeol geu dae
I believe I believe you are my breath

Mideo yo o jig na maneul ggyeo ana jul geu dae

Bridge
Ba la go ba la bo da ga a pa wa do
Ha lu do ha na do hu hoe eobd jyo
Geu dae ga jun geon mo du go ma u ni gga
O hi lyeo dal kom ha ni gga

Nun mul gga ji do

Chorus
I believe I believe
I believe I believe Na ui jeon bu geu dae
I believe I believe you’re my everything

Nae ga sum swi neun i yu ga leu chyeo jun sa lam
You’re the person who tells me the reason to keep breathing
you relieve you relieve
You relieve you relieve Na ui gipeun sang cheo
You relieve you relieve my deep scars

Geu dae mani nad ge ha ni gga
Only you can heal

I believe I believe
I believe I believe Na ui sa lang geu dae
I believe I believe you’re my love

Ma eum a pa do nal wi hae useo jun sa lam
Even if you heart aches, you will still smile for me
I believe I believe

I believe I believe Na ui sum gyeol geu dae
I believe I believe you’re my breath

Mideo yo ma ji mag sa lang ba lo yeo gi keu dae
I believe my last love is you

П. С. Текста е готов за караоке :)